Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Кодът е уникален и се използва последователно във всички образци.
Czech[cs]
Tento kód je jedinečný a používá se jednotně ve všech vzorech.
Danish[da]
Koden skal være unik og skal anvendes konsekvent i alle skemaerne.
German[de]
Der Code ist spezifisch und wird durchgängig in allen Meldebögen verwendet.
Greek[el]
Ο κωδικός είναι μοναδικός και χρησιμοποιείται με συνέπεια σε όλα τα υποδείγματα.
English[en]
The code shall be unique and used consistently across the templates.
Spanish[es]
El código será único y se utilizará de manera coherente en las distintas plantillas.
Estonian[et]
Kood peab olema kordumatu ja seda tuleb kasutada järjepidevalt kõikides vormides.
Finnish[fi]
Koodin on oltava yksilöllinen, ja sitä on käytettävä johdonmukaisesti lomakkeissa.
French[fr]
Ce code est unique et il est utilisé de manière constante dans tous les modèles.
Croatian[hr]
Ta je oznaka jedinstvena i primjenjuje se dosljedno u svim predlošcima.
Hungarian[hu]
A kódnak egyedinek kell lennie, és azt valamennyi táblán következetesen kell használni.
Italian[it]
Il codice è unico e utilizzato in modo coerente in tutti i modelli.
Lithuanian[lt]
Kodas yra unikalus ir nuosekliai naudojamas visuose šablonuose.
Latvian[lv]
Kodam jābūt unikālam, un tas veidnēs jāizmanto konsekventi.
Maltese[mt]
Il-kodiċi għandu jkun uniku u użat b'mod konsistenti fil-mudelli kollha.
Dutch[nl]
De code is uniek en wordt consistent in alle templates gebruikt.
Polish[pl]
Kod jest niepowtarzalny i stosuje się go jednolicie we wszystkich szablonach.
Portuguese[pt]
O código deve ser único e utilizado de forma coerente em todos os modelos.
Romanian[ro]
Acest cod este unic și este utilizat în mod consecvent în toate machetele.
Slovak[sk]
Tento kód musí byť jedinečný a musí sa používať konzistentne vo všetkých vzoroch.
Slovenian[sl]
Koda je enoznačna in se dosledno uporablja v vseh predlogah.
Swedish[sv]
Koden ska vara unik och användas konsekvent i mallarna.