Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията, в процеса на възлагане на интегрирани проекти, гарантира, че проектите се избират въз основа на техните качества.
Danish[da]
Kommissionen sikrer, at projekterne bliver udvalgt på grundlag af fortjeneste i tildelingsprocesserne for integrerede projekter.
German[de]
Die Kommission achtet bei dem Vergabeverfahren für integrierte Projekte darauf, dass die Projekte auf der Grundlage von Verdiensten ausgewählt werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή διασφαλίζει, κατά τη διαδικασία ανάθεσης ολοκληρωμένων έργων, ότι τα έργα επιλέγονται αξιοκρατικά.
English[en]
The Commission shall ensure, in the award process for Integrated projects, that projects are selected on merit.
Spanish[es]
La Comisión, en el proceso de concesión de financiación para proyectos integrados, que los proyectos sean seleccionados en función del mérito.
Estonian[et]
Komisjon tagab integreeritud projektide rahastamise otsustamisel projektide väljavalimise väärtuspõhise süsteemi alusel.
Finnish[fi]
Komissio varmistaa hankkeiden valinnan ansioiden perusteella prosessissa, jossa integroiduille hankkeille myönnetään tukea.
French[fr]
Dans le cadre de la procédure d'attribution pour les projets intégrés, la Commission garantit que les projets seront sélectionnés sur la base du mérite.
Hungarian[hu]
Az integrált projektekkel kapcsolatos odaítélési eljárás keretében a Bizottság gondoskodik arról, hogy a projekteket érdemeik alapján válasszák ki.
Italian[it]
La Commissione garantisce nel processo di aggiudicazione dei progetti integrati che i progetti saranno selezionati sulla base del merito.
Lithuanian[lt]
Nustatydama integruotųjų projektų laimėtojus, Komisija užtikrina, kad projektai būtų atrinkti atsižvelgiant į kokybę.
Latvian[lv]
Komisija integrēto projektu piešķiršanas procesā nodrošina, ka projektus izvēlas, ņemot vērā to kvalitāti.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tiżgura, fil-qafas tal-proċess tal-aġġudikazzjoni għall-Proġetti Integrati, li l-proġetti jintagħżlu fuq il-bażi tal-mertu.
Dutch[nl]
De Commissie zorgt er in de toewijzingsprocedure voor geïntegreerde projecten voor dat de projecten geselecteerd worden op basis van verdienste.
Polish[pl]
W procedurze udzielania zamówień na projekty zintegrowane Komisja zapewnia wybór projektów w oparciu o kryteria merytoryczne.
Portuguese[pt]
A Comissão assegura que os projetos serão selecionados com base no mérito no processo de seleção de projetos integrados.
Romanian[ro]
În cadrul procesului de atribuire pentru proiectele integrate, Comisia asigură că proiectele vor fi selectate pe bază de merit.
Slovak[sk]
V rámci postupu zadávania integrovaných projektov Komisia zabezpečí, aby sa projekty vyberali na základe prínosov.
Slovenian[sl]
Komisija v postopku dodeljevanja integriranih projektov zagotovi, da so projekti izbrani na podlagi ustreznosti.
Swedish[sv]
Kommissionen ska säkerställa att projekten väljs ut på grundval av förtjänster inom ramen för urvalsprocessen för integrerade projekt.