Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znam da smo malo neobični i glasni, ali shvatite da smo još novi.
English[en]
I know we are little unorthodox, we are little loud in the way we do things, we gotta understand with the new guys on the block..
Spanish[es]
Sé que somos poco convencionales un poco escandalosos, pero somos los nuevos.
Hebrew[he]
אני יודע שאנחנו קצת לא שגרתיים, אנחנו עושים קצת רעש איך שאנחנו עושים דברים.
Croatian[hr]
Znam da smo malo neobični i glasni, ali shvatite da smo još novi.
Indonesian[id]
Aku tahu, cara kami tidak ortodok...,... kami agak berisik dalam melakukan pekerjaan kami.
Italian[it]
Senta, quello che intendo e'che so che sta indagando sulla Stratton, ma non riesco proprio a capire perche'.
Portuguese[pt]
Eu sei que não somos ortodoxos e fazemos negócios de forma barulhenta pois somos novatos no ramo
Slovenian[sl]
Vem, da smo malo nenavadni in glasni, ampak morate razumeti, da smo šele novinci.
Serbian[sr]
Znam da smo malo neobični i bučni, ali shvatite da smo još novi.
Vietnamese[vi]
Tôi hiểu chúng tôi có chút không chính thống, có chút ồn ào trong cách làm việc.