Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det lægger særlig vægt på forbedring af de dårligst stillede befolkningsgruppers levevilkår.
German[de]
Besondere Aufmerksamkeit schenkt sie der Verbesserung der Lebensbedingungen der am meisten benachteiligten Bevölkerungsschichten.
Greek[el]
Η Κοινότητα αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως των πλέον μειονεκτούντων στρωμάτων του πληθυσμού.
English[en]
It shall pay special attention to improving the living conditions of the poorest sections of the population.
Spanish[es]
Concederá una atención especial a la mejora de las condiciones de vida de las capas de población más desfavorecidas.
Finnish[fi]
Se kiinnittää erityistä huomiota köyhimpien väestöosien elinolosuhteiden parantamiseen.
French[fr]
Elle accorde une attention particulière à l'amélioration des conditions de vie des couches de populations les plus défavorisées.
Italian[it]
Essa accorda un'attenzione particolare al miglioramento delle condizioni di vita degli strati delle popolazioni meno favorite.
Dutch[nl]
Zij schenkt bijzondere aandacht aan verbetering van de levensomstandigheden van de minst begunstigde bevolkingsgroepen.
Portuguese[pt]
A Comunidade presta especial atenção à melhoria das condições de vida das camadas da população mais desfavorecidas.
Swedish[sv]
Den skall ägna särskild uppmärksamhet åt ansträngningar att förbättra levnadsförhållandena för befolkningens fattigaste skikt.