Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon maningkamot ko pag-ayo sa pagsunod sa ebanghelyo, mas miklaro ang akong dalan.”
Danish[da]
Jo mere kraft jeg lagde i at efterleve evangeliet, jo klarere lå vejen for mig.«
German[de]
Je mehr ich mich anstrengte, das Evangelium zu leben, desto klarer wurde mein Weg.“
English[en]
The more effort I put into living the gospel, the clearer my pathway became.”
Spanish[es]
Cuanto más me esforzaba por vivir el Evangelio, más claro se tornaba el camino”.
Finnish[fi]
Mitä enemmän pyrin elämään evankeliumin mukaan, sitä selkeämmäksi tie muuttui.”
French[fr]
Plus je fournissais d’efforts pour vivre l’Évangile, plus mon chemin s’éclairait.
Italian[it]
Più mi sforzavo di vivere il Vangelo, più chiara diventava la mia strada”.
Mongolian[mn]
Сайн мэдээний дагуу амьдрахаар хэдий чинээ хичээж зүтгэнэ, төдий чинээ зам маань тодорхой болж байлаа.”
Norwegian[nb]
Jo mer innsats jeg la i å etterleve evangeliet, desto tydeligere ble veien for meg.”
Dutch[nl]
Hoe meer ik mijn best deed om het evangelie na te leven, des te duidelijker werd het pad dat ik moest gaan.’
Portuguese[pt]
Quanto mais eu me esforçava em viver o evangelho, mais claro ficava meu caminho.”
Russian[ru]
Чем больше сил я вкладывал, чтобы жить по Евангелию, тем яснее становился мой путь».
Samoan[sm]
O le tele o le taumafaiga na ou faia ia ola ai i le talalelei, o le tele foi lea o le manino o lou ala.”
Swedish[sv]
Ju mer jag ansträngde mig att leva efter evangeliet, desto tydligare blev min stig.”
Tagalog[tl]
Sa mas matinding pagsisikap kong ginagawa upang isabuhay ang ebanghelyo, mas nagiging malinaw ang aking tinatahak na daan.”
Tongan[to]
Ko e lahi ange ʻeku feinga ke moʻui ʻaki e ongoongoleleí, ko e mahino ange ia ʻeku halá.”
Ukrainian[uk]
Чим більше зусиль я докладав, щоб жити за євангелією, тим яснішим ставав мій шлях”.