Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشيء قوي بما يكفي لتدمير كوكب ؟
Czech[cs]
Tahle věc je dost silná na to, aby zničila planetu?
Danish[da]
Er den kraftig nok til at udslette en planet?
German[de]
Dieses Ding ist so machtvoll, um einen Planeten zu zerstören?
Greek[el]
Μπορεί να καταστρέψει έναν πλανήτη;
English[en]
That thing is powerful enough to destroy a planet?
Spanish[es]
¿Esa cosa es lo suficientemente poderosa como para destruir un planeta?
Persian[fa]
اين چيز اينقدري قدرتمنده که بتونه يه سياره رو نابود کنه ؟
Finnish[fi]
Voiko sillä tuhota planeetan?
French[fr]
Elle est assez puissante pour détruire une planète?
Hebrew[he]
הדבר הזה חזק מספיק כדי להשמיד עולם שלם?
Hungarian[hu]
Ez az izé elég erős ahhoz, hogy elpusztítson egy bolygót?
Indonesian[id]
Benda itu cukup kuat untuk menghancurkan planet?
Italian[it]
Quella cosa e'abbastanza potente da distruggere un pianeta?
Dutch[nl]
Dat ding kan een planeet vernietigen?
Portuguese[pt]
Isso tem poder para destruir um planeta?
Romanian[ro]
Acea chestie este îndeajuns de puternică pentru a distruge o planetă?
Russian[ru]
Эта штука может разрушить планету?
Slovenian[sl]
Ta stvar je dovolj močna, da uniči planet?