Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولدعم تنمية القطاع الخاص في أفريقيا، بما في ذلك المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، سوف تنشئ الحكومة اليابانية، في شراكة مع مصرف التنمية الأفريقي، مرفقا لقروض ميسرة يبلغ مجموعها # بليون دولار على مدى السنوات الخمس المقبلة
English[en]
To support development of the private sector in Africa, including small and medium-sized enterprises, the Japanese Government, in partnership with the African Development Bank, will initiate a soft loan facility totalling $ # billion over the next five years
Spanish[es]
Con la finalidad de respaldar el desarrollo del sector privado en África, en particular el de las empresas medianas y pequeñas, el Gobierno del Japón, en asociación con el Banco Africano de Desarrollo, pondrá en marcha un mecanismo de préstamos en condiciones favorables que ascenderán a un total de # millones de dólares en los cinco próximos años
French[fr]
Afin de favoriser le développement du secteur privé en Afrique, notamment des petites et moyennes entreprises, le Gouvernement japonais, en partenariat avec la Banque africaine de développement, lancera une facilité de prêts à des conditions avantageuses, s'élevant à # milliard de dollars sur cinq ans
Russian[ru]
В поддержку развития частного сектора в Африке, в том числе мелких и средних предприятий, японское правительство в партнерстве с Африканским банком развития предоставит в течение следующих пяти лет льготный кредит на общую сумму в # млрд. долл. США
Chinese[zh]
为了支持非洲私营部门的发展,包括中小企业的发展,日本政府将与非洲开发银行一道,发起一个优惠贷款基金,在今后五年里,该基金总金额将达到 # 亿美元。