Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първа алинея от точка 2.2.4 от приложение 11 към Правило No 49 на ИКЕ на ООН се разбира, както следва:
Czech[cs]
První pododstavec bodu 2.2.4 přílohy 11 předpisu EHK OSN č. 49 se vykládá takto:
Danish[da]
Punkt 2.2.4, første afsnit, i bilag 11 til FN/ECE-regulativ nr. 49 skal forstås som følger:
German[de]
Der erste Absatz von Nummer 2.2.4 von Anhang 11 der UNECE-Regelung Nr. 49 ist folgendermaßen zu verstehen:
Greek[el]
Η πρώτη παράγραφος του σημείου 2.2.4 του παραρτήματος 11 του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. 49 νοείται ως εξής:
English[en]
The first paragraph of point 2.2.4 of Annex 11 to UNECE Regulation No 49 shall be understood as follows:
Spanish[es]
El anexo 11, sección 2.2.4, párrafo primero, del Reglamento no 49 de la CEPE se entenderá como sigue:
Estonian[et]
ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr 49 11. lisa punktist 2.2.4 tuleb aru saada järgmiselt:
Finnish[fi]
UN/ECE-säännön nro 49 liitteessä 11 olevan 2.2.4 kohdan ensimmäisen alakohdan katsotaan tarkoittavan seuraavaa:
Hungarian[hu]
Az ENSZ-EGB 49. sz. előírása 11. melléklete 2.2.4. szakaszának első bekezdését a következőképpen kell érteni:
Italian[it]
L’allegato 11, paragrafo 2.2.4, primo comma, del regolamento UNECE n. 49 è da intendersi come segue:
Lithuanian[lt]
JT EEK taisyklės Nr. 49 11 priedo 2.2.4 punkto pirma pastraipa turi būti suprantama taip:
Latvian[lv]
ANO/EEK Noteikumu Nr. 49 11. pielikuma 2.2.4. punkta pirmo daļu saprot šādi:
Maltese[mt]
L-ewwel paragrafu tal-punt 2.2.4 tal-Anness 11 tar-Regolament Nru 49 NU/KEE għandu jiġi mifhum kif ġej:
Dutch[nl]
Punt 2.2.4, eerste alinea, van bijlage 11 bij VN/ECE-Reglement nr. 49 wordt als volgt gelezen:
Polish[pl]
Punkt 2.2.4 akapit pierwszy załącznika 11 do regulaminu nr 49 EKG ONZ rozumie się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
O primeiro parágrafo do ponto 2.2.4 do anexo 11 do Regulamento n.o 49 da UNECE deve ser entendido do seguinte modo:
Romanian[ro]
Primul alineat de la punctul 2.2.4 din anexa 11 la Regulamentul CEE-ONU nr. 49 se interpretează după cum urmează:
Slovenian[sl]
Prvi odstavek točke 2.2.4 Priloge 11 k Pravilniku UN/ECE št. 49 se razume na naslednji način:
Swedish[sv]
Första stycket i punkt 2.2.4 i bilaga 11 till Uneces föreskrifter nr 49 ska förstås enligt följande: