Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това явно е било много добре планирано
Greek[el]
Αυτό ήταν προφανώς πολύ καλά μελετημένο
English[en]
This was obviously very well thought out
Spanish[es]
Esto fue obviamente muy bien pensado
Finnish[fi]
Tämä selvästikin suunniteltiin hyvin
French[fr]
Ça a visiblement été très bien pensé
Hebrew[he]
הם תכננו זאת היטב
Portuguese[pt]
Isso, obviamente, foi muito bem planejado
Slovak[sk]
Očividne to bolo dobre premyslené
Serbian[sr]
Ovo je izgleda vrlo dobro smišljeno
Turkish[tr]
Bu gerçekten çok iyi düşünülmüş