Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن عليكم إحضار إمّا رسالة أو كتابتها هناك. وتحرقونها.
German[de]
Außer man hat entweder einen Brief mitgenommen oder schrieb ihn dort, und verbrennt ihn.
Greek[el]
Όμως, ή έχεις πάρει μαζί σου ένα γράμμα ή γράφεις ένα εκεί και το καις.
English[en]
But you either bring a letter or you write one there, and you burn it.
Spanish[es]
Pero uno trae una carta o escribe una allí, y la quema.
Persian[fa]
اما میتوانید یک نامه به آنجا ببرید، یا یکی همانجا بنویسید، و آن را بسوزانید.
French[fr]
Mais vous pouvez amener une lettre ou en écrire une là-bas, et la brûler.
Croatian[hr]
Ali možeš donijeti pismo ili ga napisati tamo pa spaliti.
Italian[it]
Oppure puoi portare una lettera o scriverne una lì, e bruciarla.
Korean[ko]
하지만 편지를 가져가거나 아니면 그 자리에 편지를 쓴 뒤에 그걸 태우는 겁니다.
Dutch[nl]
Maar je brengt een brief mee of je schrijft die daar.
Portuguese[pt]
Ou você traz uma carta ou escreve uma lá e queima.
Romanian[ro]
Dar fie aduci o scrisoare, fie scrii una acolo, și o arzi.
Russian[ru]
Но нужно либо принести письмо с собой, либо написать его на месте, а потом сжечь.
Serbian[sr]
Međutim, donesete pismo ili ga napišete tamo i spalite ga.
Turkish[tr]
Ya oraya bir mektup götürüyorsunuz ya da orada yazıyorsunuz ve onu yakıyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Bạn sẽ mang theo một lá thư hoặc viết ngay tại đó, rồi đốt.
Chinese[zh]
但你若没有带信到那里,你可以在那里写一封, 然后烧掉它。