Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحدد المهام والأنشطة الفعلية لتحقيق الأهداف وتنفيذ التدابير في خطط مرحلية، تُرسم كل سنتين وتبين بمزيد من التفصيل الجدول الزمني وطريقة التنفيذ لكل من المهام والأنشطة.
English[en]
Concrete tasks and activities for the achievement of the objectives and implementation of measures shall be determined in periodic plans, which are drawn up every two years and stipulate into more detail the timetable and manner of implementation of separate tasks and activities.
Spanish[es]
Las tareas y actividades concretas para alcanzar los objetivos y la aplicación de las medidas se establecerán en planes periódicos que se elaborarán cada dos años y determinarán con más detalle el calendario y las modalidades de aplicación de las distintas tareas y actividades.
French[fr]
Des missions et activités précises, devant conduire à la réalisation des objectifs et à la mise en œuvre des mesures décidées, doivent être définies dans le cadre de plans périodiques, élaborés tous les deux ans et fixant dans le détail le calendrier et les modalités d’application de ces différentes missions et activités.
Russian[ru]
Конкретные задачи и мероприятия по достижению целей и осуществлению мер будут определяться в периодических планах, которые будут разрабатываться раз в два года и в которых будут более детально предусматриваться сроки и формы реализации отдельных задач и мероприятий.
Chinese[zh]
定期计划中应当明确实现各项目标和实施措施的具体任务和活动,这些计划每两年拟定一次,详细规定开展各项任务和活动的时间表和实施方式。