Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Крайната цел на PIOB е да гарантира, че тези стандарти се разработват в обществен интерес.
Czech[cs]
Konečným cílem PIOB je zajistit, aby se tyto standardy rozvíjely ve veřejném zájmu.
Danish[da]
Det endelige mål for PIOB er at sikre, at disse standarder udvikles i offentlighedens interesse.
German[de]
Endgültiges Ziel des PIOB ist es sicherzustellen, dass diese Standards im Sinne des öffentlichen Interesses entwickelt werden.
Greek[el]
Τελικός στόχος για το PIOB είναι να διασφαλίζει ότι τα εν λόγω πρότυπα αναπτύσσονται προς το δημόσιο συμφέρον.
English[en]
The final objective for the PIOB is to ensure that those standards are developed in the public interest.
Spanish[es]
El objetivo final del PIOB es garantizar que dichas normas se elaboren buscando el interés público.
Estonian[et]
PIOBi lõplik eesmärk on tagada, et nende standardite väljatöötamisel järgitakse avalikku huvi.
Finnish[fi]
PIOBin perimmäinen tavoite on varmistaa, että standardit laaditaan yleisen edun mukaisesti.
French[fr]
L’objectif final du PIOB est de veiller à ce que ces normes soient élaborées dans l’intérêt public.
Croatian[hr]
Krajnji je cilj PIOB-a osigurati da se ti standardi razvijaju u javnom interesu.
Hungarian[hu]
A PIOB végső célkitűzése annak biztosítása, hogy e standardok fejlesztése a közérdeket szolgálja.
Italian[it]
L’obiettivo ultimo del PIOB è garantire che tali principi siano sviluppati nel pubblico interesse.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis PIOB tikslas – užtikrinti, kad šie standartai būtų rengiami vadovaujantis viešuoju interesu.
Latvian[lv]
Visbeidzot, PIOB mērķis ir pārliecināties, ka minētie standarti tiek izstrādāti atbilstoši sabiedrības interesēm.
Maltese[mt]
L-għan finali għal għall-PIOB huwa li jiżgura li dawk l-istandards jiġu żviluppati fl-interess pubbliku.
Dutch[nl]
De uiteindelijke doelstelling van de PIOB is ervoor te zorgen dat die standaarden worden ontwikkeld in het algemeen belang.
Polish[pl]
Ostatecznym celem PIOB jest zagwarantowanie, aby te standardy były opracowywane w interesie publicznym.
Portuguese[pt]
O derradeiro objetivo do PIOB consiste em assegurar que essas normas sejam elaboradas no interesse público.
Romanian[ro]
Obiectivul final pentru PIOB este de a se asigura că aceste standarde sunt dezvoltate în interes public.
Slovak[sk]
Konečným cieľom PIOB je zabezpečiť, aby tieto štandardy boli vypracované vo verejnom záujme.
Slovenian[sl]
Končni cilj PIOB je zagotoviti, da bodo ti standardi pripravljeni v javnem interesu.
Swedish[sv]
Slutmålet för Piob är att se till att dessa standarder utvecklas i allmänhetens intresse.