Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каталина трябваше да изпере бельото на мотела.
Bosnian[bs]
Catalina je dosla s nama da bi oprala ves iz motela.
Greek[el]
Η Καταλίνα είχε έρθει να κάνει την μπουγάδα του μοτέλ.
English[en]
Catalina had come along to do the motel washing.
Spanish[es]
Catalina había venido para lavar las cosas del motel.
Estonian[et]
Catalina tuli kaugele, et motelli pesu pesta.
French[fr]
Catalina nous avait accompagnés pour faire la lessive du motel.
Hebrew[he]
קתלין באה כדי לעשות את הכביסה של המוטל.
Croatian[hr]
Catalina je došla s nama da bi oprala veš iz motela.
Hungarian[hu]
Catalina is ide járt, hogy elintézze a motel mosnivalóit.
Italian[it]
Catalina era venuta con noi per fare il bucato del motel.
Dutch[nl]
Catalina was de motelwas aan't doen.
Polish[pl]
Catalina przyszła z nami zrobić motelowe pranie.
Portuguese[pt]
A Catalina veio connosco para lavar a roupa do motel.
Romanian[ro]
Catalina a venit să spele rufele.
Serbian[sr]
Catalina je došla sa nama da bi oprala veš iz motela.
Turkish[tr]
Catalina'da otel çamaşırlarını yıkamak için bizimle gelmişti.