Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبرني أن أنصرف
Bulgarian[bg]
Каза ми да вървя по дяволите.
Czech[cs]
Poslal mě do prdele.
Greek[el]
Να πάω στον διάολο.
English[en]
He told me to go fuck myself.
Spanish[es]
Me dijo que me fuera a tomar por culo.
Persian[fa]
بهم گفت که برم گم شم
Hebrew[he]
הוא אמר לי שיזדיין.
Croatian[hr]
On mi je rekao da ide zajebavati se.
Italian[it]
Mi ha detto di andare a farmi fottere.
Norwegian[nb]
Han ba meg dra til helvete.
Dutch[nl]
Hij zei dat ik dood kon vallen.
Polish[pl]
Kazał mi wypierdalać.
Portuguese[pt]
Mandou-me foder.
Romanian[ro]
Mi-a zis să mă duc dracu.
Swedish[sv]
Han bad mig fara åt helvete.
Turkish[tr]
Bana gidip kendimi parmaklamamı tembihledi.