Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظن أني أستطيع الإنجاب يا ( فرانك )
Bosnian[bs]
Mislim da ne mogu imati djecu.
Czech[cs]
Myslím, že nemůžu mít děti, Franku.
Danish[da]
Jeg tror ikke, at jeg kan få børn.
German[de]
Ich glaube, ich kann keine Kinder bekommen, Frank.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι μπορώ να κάνω παιδιά, Φρανκ.
English[en]
I don't think I can have kids, Frank.
Spanish[es]
No creo que pueda tener hijos, Frank.
Persian[fa]
فکر نکنم بچه دار بشم فرانک
French[fr]
Je pense que je peux pas avoir d'enfant.
Hebrew[he]
אני לא חושבת שאני יכולה ללדת ילדים, פרנק.
Croatian[hr]
Mislim da ne mogu da imam decu, Frenk.
Hungarian[hu]
Nem eshetek teherbe, Frank.
Indonesian[id]
Aku tak berpikir bisa punya anak, Frank.
Italian[it]
Non penso di poter avere bambini, Frank.
Macedonian[mk]
Мислам дека не можам да имам деца.
Norwegian[nb]
Jeg tror ikke jeg kan få barn, Frank.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat ik kinderen kan krijgen.
Portuguese[pt]
Acho que não posso ter filhos, Frank.
Romanian[ro]
Nu cred că pot face copii, Frank.
Russian[ru]
Вряд ли я смогу иметь детей, Фрэнк.
Slovenian[sl]
Mislim, da ne morem imeti otrok, Frank.
Serbian[sr]
Мислим да не могу да имам децу, Френк.
Swedish[sv]
Jag tror inte att jag kan få barn.
Turkish[tr]
Çocuk yapabileceğimi sanmıyorum Frank.