Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледай само в твоя тест.
German[de]
Bitte nur auf das eigene Blatt schauen.
Greek[el]
Τα μάτια μπροστά στο δικό σας τεστ.
English[en]
Keep your eyes straight ahead on your own test.
Spanish[es]
Mantengan la vista al frente... en su prueba.
Estonian[et]
Vaadake otse ette ja ärge teiste töid piiluge!
Finnish[fi]
Katsokaa vain omaa koepaperianne.
French[fr]
Gardez les yeux sur votre propre feuille.
Hebrew[he]
מבט קדימה, לעבר המבחנים שלכם.
Croatian[hr]
Gledajte pravo u svoje testove.
Hungarian[hu]
Tartsátok a szemeteket a saját dolgozatotokon.
Italian[it]
Guardate sul vostro foglio.
Dutch[nl]
Houd je ogen op je eigen blaadje.
Portuguese[pt]
Olhem para a frente e concentrem-se na sua prova.
Romanian[ro]
Ţine privirea în faţă la propriul test.
Russian[ru]
Смотрите только в свои работы.
Slovenian[sl]
Imejte svoje oči uprte naravnost v svoj test.
Serbian[sr]
Gledajte pravo u svoje testove.
Turkish[tr]
Gözlerinizi kendi kâğıdınızdan ayırmayın.