Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يندد المشاركون في المؤتمر الوزاري الثاني لتجمع الديمقراطيات، المعقود في سول خلال الفترة من 10 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، تنديدا شديدا بالإرهاب باعتباره خطرا كبيرا على المجتمعات الديمقراطية والقيم التي تعتنقها هذه المجتمعات.
English[en]
The Participants of the Second Ministerial Conference of the Community of Democracies held in Seoul from 10-12 November 2002 strongly denounce terrorism as a grave threat to democratic societies and the values they embrace.
Spanish[es]
Los participantes en la Segunda Conferencia Ministerial de la Comunidad de Democracias, celebrada en Seúl del 10 al 12 de noviembre de 2002, denuncian enérgicamente el terrorismo y lo consideran una grave amenaza para las sociedades democráticas y los valores que éstas han adoptado como propios.
French[fr]
Les participants à la deuxième Conférence ministérielle de la Communauté des démocraties, tenue à Séoul du 10 au 12 novembre 2002, dénoncent avec la dernière vigueur le terrorisme, qui fait peser une grave menace sur les sociétés démocratiques et les valeurs auxquelles elles adhèrent.
Russian[ru]
Участники второй Конференции Сообщества демократий на уровне министров, состоявшейся в Сеуле 10–12 ноября 2002 года, решительно осуждают терроризм как серьезную угрозу демократическим обществам и их ценностям.