Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. إنّه محرج نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Малко е неудобно.
Czech[cs]
Je to trochu trapné.
German[de]
Es ist ein bisschen unangenehm.
Greek[el]
Είναι λίγο άβολο όλο αυτό.
English[en]
It's a little awkward.
Spanish[es]
Es un poco incómodo.
French[fr]
C'est un peu bizarre.
Croatian[hr]
To je malo kao neugodnjak.
Hungarian[hu]
Ez egy kicsit kínos helyzet.
Italian[it]
E'un po'imbarazzante.
Dutch[nl]
Het is een beetje vreemd.
Polish[pl]
To trochę niezręczne.
Portuguese[pt]
É um pouco estranho.
Romanian[ro]
E un pic ciudat.
Serbian[sr]
To je malo kao neugodnjak.
Turkish[tr]
Biraz tuhaf.