Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوصي المنتدى الدائم بأن يحث مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الدول على التصديق على اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة وعلى اعتماد توصيات مؤتمر الأطراف ذات الصلة بتنفيذها.
English[en]
The Permanent Forum recommends that the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) urge States to ratify the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and adopt the recommendations of the Conference of the Parties relating to its implementation.
Spanish[es]
El Foro Permanente recomienda que el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) inste a los Estados a que ratifiquen el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y hagan suyas las recomendaciones de la Conferencia de las Partes relativas a su aplicación.
French[fr]
L’Instance permanente recommande au Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) d’exhorter les États à ratifier la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants et à adopter les recommandations de la Conférence des Parties concernant l’application de cet instrument.
Russian[ru]
Постоянный форум рекомендует Совету управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) настоятельно призвать государства к ратификации Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях и принять рекомендации Конференции государств-участников относительно ее осуществления.
Chinese[zh]
常设论坛建议联合国环境规划署理事会(环境规划署理事会)敦促各国批准《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》,并执行缔约方会议关于执行该公约的建议。