Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
فقبل بضعة سنوات، كان بإمكان المسؤلين في مكتب تنظيم الأسرة أن يسرقوا من الناس الحبوب والبقر والأجهزة الكهربائية والأثاث في وضح النهار.
German[de]
Vor ein paar Jahren haben die Funktionäre der Familienplanungsbüros den Leuten am helllichten Tage das Korn, Kühe, elektrische Gerätschaften und Möbel gestohlen.
English[en]
A few years ago, the officials of a family planning bureau would rob people's grains, cows, electric appliances and furniture in broad daylight.
Spanish[es]
Hace varios años, los funcionarios de una oficina de planificación familiar robaron el grano de la gente, las vacas, los electrodomésticos y los muebles a plena luz del día.
Filipino[fil]
Ilang taon na ang nakakaraan, napabalita ang tahasang pagnanakaw ng mga opisyales ng kawanihan ng pagpaplano ng pamilya sa mga palay, kalabaw, muwebles at mga kasangkapang de-kuryente.
French[fr]
Il y a quelques années, les employés d'un bureau du planning familial volaient les récoltes, les vaches, les appareils électriques et les meubles de certains individus en plein jour.
Italian[it]
Qualche anno fa, i funzionari di un ufficio di pianificazione familiare saccheggiavano grano, mucche, apparecchiature elettroniche e mobili in pieno giorno.
Malagasy[mg]
Taona vitsy lasa izay, manampahefana misahana ny fandrindrana fiainam-pianakaviana no nikasa handroba ny vokatra, ny omby vavy, ny fitaovana mandeha amin’ny herinaratra sy ny fanaky ny olona amin’ny andro mazava be nanahary.