Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добрата новина е, че тя не ни съди... за нарушаване на конфиденциалността и навлизане в личния й живот.
Greek[el]
Οι καλές ειδήσεις είναι ότι δεν μας μηνύει ακόμα για καταπάτηση εμπιστοσύνης ή την εισβολή στην ιδιωτική της ζωή.
English[en]
Well, the good news is that she's not suing us yet... for breach of confidence or invasion of privacy.
Spanish[es]
La buena es que aún no nos ha denunciado por abuso de confianza ni violación de intimidad.
Estonian[et]
Hea uudis on, et ta ei kaeba meid veel eraelu puutumatuse rikkumise pärast kohtusse.
Polish[pl]
Dobra jest taka, że na razie nas nie pozwie.
Portuguese[pt]
Bem, as notícias boas são que ela não nos está processando contudo... pelo rompimento de confidência ou invasão de privacidade.
Romanian[ro]
Vestea bună e că încă nu ne dă în judecată pentru încălcarea confidenţialităţii şi încălcarea intimităţii.
Serbian[sr]
Pa, dobre vesti su da nas ona još neće tužiti zbog narušavanja poverenja ili udara na privatnost.