Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще направя всичко каквото мога да намеря Бриджит.
Bosnian[bs]
Pokušavam sve, kako bih pronašao Bridžet.
Czech[cs]
Dělám všechno, co můžu, abych Bridget našel.
English[en]
I'm doing everything I can to find Bridget.
Estonian[et]
Teen Bridgeti leidmiseks kõik, mida suudan.
Finnish[fi]
Teen kaikkeni, että löydän Bridgetin.
French[fr]
Je fais tout ce que je peux pour trouver Bridget.
Hebrew[he]
אני עושה כל שביכולתי למצוא את ברידג'ט.
Croatian[hr]
Pokušavam sve, kako bih pronašao Bridget.
Hungarian[hu]
Mindent megteszek azért, hogy megtaláljam Bridget-et.
Italian[it]
Sto facendo tutto il possibile per trovare Bridget.
Dutch[nl]
Ik doe alles om Bridget te vinden.
Portuguese[pt]
Estou fazendo tudo para encontrar Bridget.
Romanian[ro]
Fac tot ce pot ca să o găsesc pe Bridget.
Russian[ru]
Я делаю всё возможное, чтобы найти Бриджет.
Slovak[sk]
Robím všetko, čo je v mojich silách aby som našiel Bridget.
Slovenian[sl]
Trudim se, da bi našel Bridget.
Serbian[sr]
Pokušavam sve, kako bih pronašao Bridžet.
Thai[th]
ผมทําทุกอย่างที่ทําได้ เพื่อหาตัวบริดเจท
Turkish[tr]
Bridget'i bulmak için her şeyi yapacağım.