Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е място за една дама!
German[de]
Das ist kein Ort für eine Lady!
Greek[el]
Δεν είναι μέρος αυτό για μια κυρία.
English[en]
This is no place for a lady!
Spanish[es]
¡ No es lugar para una dama!
Estonian[et]
See ei ole daamile sobilik koht.
Finnish[fi]
Tämä ei ole neitojen paikka!
French[fr]
Ce n'est pas pour une lady!
Hebrew[he]
זה לא מקום לגברות!
Italian[it]
Questo non è posto per una signora!
Norwegian[nb]
Dette er ikke noe passende sted for en dame.
Polish[pl]
To nie miejsce dla damy!
Portuguese[pt]
Isto não é lugar para uma senhora!
Romanian[ro]
Ăsta nu-i loc pentru o domnişoară!
Serbian[sr]
Ovo nije mesto za damu!
Swedish[sv]
Det här är inte passande för en dam!
Turkish[tr]
Burası bir bayan için uygun değil!