Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udelukkelsen af konkurrenter fra markedet udgør således en ekstrem form for markedsopdeling og begrænsning af produktionen.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, ο αποκλεισμός των ανταγωνιστών από την αγορά αποτελεί ακραία μορφή κατανομής της αγοράς και περιορισμού της παραγωγής.
English[en]
The exclusion of competitors from the market constitutes an extreme form of market sharing and of limitation of production.
Spanish[es]
En efecto, la exclusión de competidores del mercado es una forma extrema de reparto de mercado y de limitación de la producción.
Estonian[et]
Turult konkurentide väljatõrjumine on turu jagamise ja tootmise piiramise äärmuslik vorm.
French[fr]
En effet, l’exclusion de concurrents du marché constitue une forme extrême de répartition de marché et de limitation de la production.
Maltese[mt]
Fil-fatt, l-esklużjoni ta’ kompetituri mis-suq tikkostitwixxi forma estrema ta’ tqassim tas-suq u ta’ limitazzjoni tal-produzzjoni.
Dutch[nl]
De uitsluiting van concurrenten van de markt is immers een extreme vorm van marktverdeling en productiebeperking.