Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Aз нямa дa ви зaбpaвя.
Bosnian[bs]
Neću vas zaboraviti.
Czech[cs]
Já na vás nezapomenu.
German[de]
Ich vergess dich nicht.
Greek[el]
Δε σε ξεχνώ.
English[en]
I won't forget you.
Spanish[es]
No te olvidaré.
Finnish[fi]
Minä en unohda sinua, usko pois.
French[fr]
Je ne vous oublierai pas.
Croatian[hr]
Neću vas zaboraviti.
Hungarian[hu]
Nem feledlek el.
Icelandic[is]
Ég gleymi ūér ekki.
Lithuanian[lt]
Aš nepamiršiu tavęs.
Latvian[lv]
Es tevi neaizmirsīšu.
Macedonian[mk]
Нема да ве заборавам.
Malay[ms]
Saya takkan lupakan awak.
Dutch[nl]
Ik zal u niet vergeten.
Polish[pl]
Nie zapomnę cię.
Portuguese[pt]
Não vou-te esquecer.
Romanian[ro]
Nu o să te uit.
Russian[ru]
Я не забуду вас.
Albanian[sq]
Nuk do të harroj.