Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което означава, че нямаш законен брак и съответно не ползваш брачната привилегия.
English[en]
Which means you're not legally married and you don't have privilege.
Spanish[es]
Lo que significa que no está legalmente casado y no tiene privilegios.
French[fr]
Donc vous n'êtes pas légalement marié, plus de privilège marital.
Hebrew[he]
כלומר שאתה לא נשוי לפי חוק ואין לך חיסיון.
Croatian[hr]
Zakonski nije u braku pa pravilo povjerljivosti pada u vodu.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy hivatalosan nem házas, így nem illeti meg az előjog.
Italian[it]
Questo significa che non e'legalmente sposato e non ha nessun privilegio.
Dutch[nl]
Wat betekent dat u legaal gezien niet getrouwd bent en dat u geen privileges heeft.
Polish[pl]
Co oznacza, że w świetle prawa nie jesteś żonaty i nie masz przywileju małżeńskiego.
Portuguese[pt]
O que significa que não está legalmente casado e não tem privilégio.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamna nu sunteti casatorit legal si nu aveti privilegiul.
Russian[ru]
Значит, вы не женаты и забудьте о конфиденциальности.
Slovak[sk]
To znamená, že legálne nie ste ženatý a nemáte manželskú výsadu.
Serbian[sr]
Što znači da niste u braku i nemate bračne privilegije.
Turkish[tr]
Yani, resmi olarak evli değilsin ve evlilik muafiyetin yok.