Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко често ти казват, че си смотан?
German[de]
Wie oft in der Woche sagen Ihnen die Leute das Sie ein Arschloch sind?
English[en]
How many times a week people tell you you suck?
Spanish[es]
¿Cuántas veces a la semana la gente les dice que ustedes apestan?
French[fr]
Combien de fois par semaine vous dit-on que vous êtes un con?
Hebrew[he]
כמה פעמים בשבוע אנשים אומרים לך שאתה דפוק?
Croatian[hr]
Koliko ti često kažu da si grozan?
Hungarian[hu]
Hányszor mondják maguknak egy héten, hogy kapják be?
Italian[it]
Quante volte alla settimana la gente le dice che lei fa schifo?
Dutch[nl]
Jullie deugen niet, hoor je dat vaker?
Polish[pl]
Ile razy w tygodniu ludzie mówią do ciebie: " ty skurwielu "?
Portuguese[pt]
Quantas vezes por semana as pessoas te chamam de chato?
Serbian[sr]
Koliko ti puta tjedno ljudi kažu da si u kurcu?