Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой отмъкна бележките ми.
Bosnian[bs]
Neko je ukrao moje beleške.
Czech[cs]
Někdo uvolnil do tisku mé poznámky.
Greek[el]
Διέρρευσαν οι σημειώσεις μου.
English[en]
Someone leaked my notes.
Spanish[es]
Alguien robó mis notas.
Finnish[fi]
Joku vuosi muistiinpanoni.
French[fr]
Quelqu'un a volé mes notes.
Hebrew[he]
מישהו הדליף את הרשימות שלי.
Hungarian[hu]
Ellopták a jegyzeteimet.
Polish[pl]
Ktoś ukradł moje notatki.
Portuguese[pt]
Alguém vazou minhas anotações.
Romanian[ro]
Cineva mi-a sustras notiţele.
Serbian[sr]
Neko je ukrao moje beleške.
Turkish[tr]
Birisi notlarımı sızdırmış.