Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسهم المصالح المتباينة لمجموعة من الجهات الفاعلة الخارجية، ليس أقلها الدول المجاورة، في صعوبة التوصل إلى السلام في جنوب السودان.
English[en]
The divergent interests of a range of external actors, not least neighbouring States, contribute to the elusiveness of peace in South Sudan.
Spanish[es]
Los intereses contrarios de una serie de agentes externos, principalmente los Estados vecinos, contribuyen a las dificultades para alcanzar la paz en Sudán del Sur.
French[fr]
Les intérêts divergents d’un ensemble d’acteurs extérieurs, notamment des États voisins, contribuent à rendre la paix illusoire au Soudan du Sud.
Chinese[zh]
各个外部行为体(尤其是邻国)的利益各不相同,使南苏丹和平更加遥不可及。