Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Bereits im Jänner d.J., als ein vollformatiger Russland-EU-Gipfel geplant wurde und es noch keinen Staatsstreich in der Ukraine gab, formatierte die Europäische Union diesen in einen Lunch oder ein Abendessen um.
English[en]
Back in January of this year, when a full-scale Russia-EU summit was being planned, before the coup in Ukraine, the European Union downgraded it to a lunch or dinner.
Spanish[es]
Todavía en enero, cuando se preparaba la cumbre al más alto nivel Rusia-UE, antes del golpe de Estado en Ucrania, la Unión Europea lo reconvirtió en un almuerzo o una cena.
French[fr]
Encore en janvier dernier, lors de la préparation du sommet UE-Russie, bien avant un coup d'Etat en Ukraine, l'Union européenne l'a transformé en dîner.
Russian[ru]
Еще в январе с.г., когда планировался полноформатный саммит Россия-ЕС, и еще не было госпереворота на Украине, Евросоюз переформатировал его в ланч или ужин.