Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без Вас, играта на този човек не може да започне.
Bosnian[bs]
Bez tebe, ova muska igra ne moze poceti.
Czech[cs]
Bez vás nemůže tento muž začít.
Danish[da]
uden dig, kunne denne mands spil, ikke begynde.
German[de]
Ohne Sie kann das Spiel dieses Mannes nicht beginnen.
Greek[el]
Χωρίς εσένα το παιχνίδι του δεν ξεκινά.
English[en]
Without you, this man's game cannot begin.
Spanish[es]
Sin usted, el juego de este hombre no puede empezará.
Estonian[et]
Ilma sinuta, tema mäng ei saa alata.
French[fr]
Sans toi, le jeu de cet homme ne peut pas commencer.
Croatian[hr]
Bez tebe, ova muška igra ne može početi.
Hungarian[hu]
Nélküled az ő játéka nem kezdődik el.
Indonesian[id]
tanpa kau, permainan orang ini tidak dapat dimulai.
Italian[it]
Senza di te, quest'uomo non puo'iniziare.
Dutch[nl]
Zonder jou kan het spel van deze man niet beginnen.
Polish[pl]
/ Bez ciebie, jego gra nie może się rozpocząć.
Portuguese[pt]
Sem você, o jogo desse homem não pode ser iniciado.
Romanian[ro]
Fără tine, jocul acestui bărbat nu poate începe.
Slovenian[sl]
Brez tebe se ta moška igra ne more začeti.
Serbian[sr]
Bez tebe, ova muška igra ne može početi.
Swedish[sv]
Utan dig, kan inte mannens spel börja.
Turkish[tr]
Sensiz bu adamın oyunu başlamayacak.