Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواصلة تدعيم أنشطة جمع البيانات المتعلقة بالمخدرات والجريمة وإبلاغ الأمم المتحدة بها عن طريق الاستبيانات الدورية والتقارير المنفردة عن الضبطيات، وكذلك دعم تعميم الإحصاءات المتعلقة بالمخدرات والجريمة على الدول الأعضاء والمجتمع الدولي، بما في ذلك إنتاج تقارير مثل التقرير العالمي عن المخدرات؛
English[en]
Continuing to strengthen drug and crime data collection activities and reporting to the United Nations through the periodic questionnaires and individual seizure reports, as well as supporting the dissemination of drug and crime statistics to Member States and the international community, including the production of reports such as the World Drug Report;
Spanish[es]
Seguir intensificando las actividades de reunión de datos sobre las drogas y la delincuencia y su comunicación a las Naciones Unidas mediante los cuestionarios periódicos y los informes sobre incautaciones concretas, así como apoyar la divulgación de estadísticas sobre las drogas y la delincuencia a los Estados Miembros y la comunidad internacional, incluso mediante la publicación de informes como el Informe Mundial sobre las Drogas;
French[fr]
Continuer à renforcer les activités de collecte de données sur la drogue et le crime et la communication d’informations aux Nations Unies à travers des questionnaires périodiques et des rapports sur les saisies ponctuelles, et appuyer la diffusion de statistiques sur les drogues et la criminalité aux États Membres et à la communauté internationale, grâce notamment à l’élaboration de rapports tels que le Rapport mondial sur les drogues;
Russian[ru]
продолжения активизации деятельности по сбору данных о наркотиках и преступности и представлению соответствующих сведений Организации Объединенных Наций с помощью ответов на периодические вопросники и отдельных сообщений об изъятиях, а также оказания поддержки распространения статистических данных о наркотиках и преступности среди государств-членов и в международном сообществе, включая подготовку таких докладов, как Всемирный доклад о наркотиках;
Chinese[zh]
继续通过定期调查表和各个缉获报告加强毒品和犯罪数据的收集活动和向联合国的报告工作,支持向会员国和国际社会传播药物和犯罪方面的统计数据,包括出版《世界毒品问题报告》之类的报告;