Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الناجون الاخرون بالتاكيد لم يقبلوهم
Bulgarian[bg]
Много други подготвящи се, разбира се, не са били.
Bosnian[bs]
Mnogi drugi preppersi, naravno, nisu bili.
Czech[cs]
Spousta jiných prepperů samozřejmě nebyla.
German[de]
Viele andere Preppers natürlich nicht.
Greek[el]
Κάποιοι άλλοι, βέβαια, δεν ήταν τόσο τυχεροί.
English[en]
Many other preppers, of course, were not.
Spanish[es]
Muchos otros preppers, por supuesto, no lo eran.
Persian[fa]
هرچند ، چندين پرپر ديگه پذيرفته نشدن
Finnish[fi]
Monia muita ei.
French[fr]
Beaucoup d'autres survivalistes non.
Croatian[hr]
Mnoge druge preppers,, naravno, nisu bili.
Hungarian[hu]
Más világvége félőket, meg természetesen nem.
Italian[it]
Molti altri ovviamente... no.
Dutch[nl]
Veel andere preppers, natuurlijk niet.
Polish[pl]
Wielu innych surwiwalistów, oczywiście nie.
Portuguese[pt]
Muitos outros preppers, é claro, não foram.
Russian[ru]
Многие другие выживальщики - соответственно, нет.
Turkish[tr]
Tabii ki de diğer birçok meraklı alınmadı.