Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
3. Komise v případě potřeby připraví návrh změny přílohy XVII.
Danish[da]
Kommissionen udarbejder om nødvendigt et udkast til ændring af bilag XVII.
German[de]
Die Kommission erstellt erforderlichenfalls den Entwurf einer Änderung des Anhangs XVII.
Greek[el]
Εφόσον απαιτείται, η Επιτροπή καταρτίζει σχέδιο τροποποίησης του Παραρτήματος XVIΙ.
English[en]
The Commission shall, if necessary, prepare a draft amendment to Annex XVII.
Spanish[es]
La Comisión elaborará, en caso necesario, un proyecto de modificación del anexo XVII.
Estonian[et]
Komisjon koostab vajadusel eelnõu XVI lisa muutmiseks.
Finnish[fi]
Komissio laatii tarvittaessa ehdotuksen muutokseksi liitteeseen XVII.
French[fr]
La Commission élabore, le cas échéant, un projet de modification de l'annexe XVII.
Hungarian[hu]
A Bizottság szükség esetén elkészíti a XVII. melléklet módosítását.
Italian[it]
La Commissione elabora, se necessario, un progetto di modifica dell'allegato XVII.
Lithuanian[lt]
Komisija prireikus parengia XVII priedo pakeitimo projektą.
Latvian[lv]
Komisija vajadzības gadījumā sagatavo projektu XVII pielikuma grozījumiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha, fejn meħtieġ, tipprepara abbozz ta' emenda għall-Anness XVII.
Dutch[nl]
De Commissie stelt indien nodig een ontwerp tot wijziging van bijlage XVII op.
Polish[pl]
Komisja w razie potrzeby sporządza projekt zmiany załącznika XVII.
Portuguese[pt]
Caso necessário, a Comissão preparará uma proposta de alteração do Anexo XVII.
Slovak[sk]
Komisia v prípade potreby pripraví návrh zmeny a doplnenia prílohy XVII.
Slovenian[sl]
Komisija po potrebi pripravi osnutek spremembe Priloge XVII.
Swedish[sv]
Kommissionen skall vid behov utarbeta ett utkast till ändring av bilaga XVII.