Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Employers are beginning to realize the economic benefits to them of providing crèche facilities, thereby reducing employee absenteeism and its attendant costs and increasing productivity, while working mothers and their children are enjoying the benefits of spending more time together
Spanish[es]
Los empleadores empiezan a darse cuenta de las ventajas económicas que para ellos tiene el establecimiento de guarderías infantiles como forma de disminuir el absentismo laboral y sus consiguientes costos y aumentar la productividad mientras que las madres y sus hijos disfrutan de las ventajas de pasar más tiempo juntos
French[fr]
Les employeurs se rendent peu à peu compte qu'ils ont avantage économiquement à créer des crèches, qui réduisent l'absentéisme des salariés et les coûts qui en résultent, tout en accroissant leur productivité; d'un autre côté, les mères au travail et leurs enfants jouissent de l'avantage de pouvoir passer plus de temps les uns avec les autres