Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واتخذت القوات المسلحة اللبنانية بمساعدة من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان خطوات ملموسة لضمان خلوّ المنطقة الواقعة بين نهر الليطاني والخط الأزرق من المسلحين والعتاد والأسلحة عدا ما هو تابع لحكومة لبنان ولقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
English[en]
The LAF, assisted by UNIFIL, have taken some specific steps to ensure that the area between the Litani River and the Blue Line is free of armed personnel, assets and weapons other than those of the Government of Lebanon and those of UNIFIL
Spanish[es]
Las Fuerzas Armadas del Líbano, con ayuda de la FPNUL, han adoptado algunas medidas específicas para asegurar que en la zona entre el río Litani y la línea azul no haya personal armado, material ni armas, excepto los del Gobierno del Líbano y la FPNUL
French[fr]
Les Forces armées libanaises, avec l'assistance de la FINUL, ont pris un certain nombre de mesures visant spécifiquement à ce que la zone située entre le fleuve Litani et la Ligne bleue soit exempte de personnels armés, de biens et d'armes autres que ceux du Gouvernement libanais et ceux de la FINUL
Russian[ru]
При содействии ВСООНЛ ЛВС предприняли ряд конкретных шагов по обеспечению того, чтобы район между рекой Литани и «голубой линией» был свободен от любого вооруженного персонала, сил и средств и вооружений, кроме относящихся к силам правительства Ливана и ВСООНЛ
Chinese[zh]
黎巴嫩武装部队在联黎部队的协助下采取了某些具体步骤,以保证利塔尼河与蓝线之间的地区除了黎巴嫩政府和联黎部队的之外,没有任何其他武装人员、军用资产和武器。