Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Nová parkovací místa by měla být vytvořena u vnějších stanic metra a systému příměstských či vnitrostátních železnic.
Danish[da]
Der bør etableres nye parkeringspladser ved metroers og lokale eller nationale jernbaners endestationer.
German[de]
Neue Parkplätze sollten an den äußeren Haltestellen des U-Bahn-, S-Bahn- oder Eisenbahnnetzes geschaffen werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να αναπτυχθούν νέοι χώροι στάθμευσης έξω από σταθμούς του μετρό και του προαστιακού ή εθνικού σιδηροδρομικού δικτύου.
English[en]
New parking places should be developed at the outer stations of the metro, suburban or national railway system.
Spanish[es]
Las nuevas plazas de aparcamiento deberían construirse junto a las estaciones del metro o de los trenes de cercanías o nacionales de las afueras.
Estonian[et]
Uusi parkimiskohti tuleks rajada metroo, linnalähiliinide ja riikliku raudteesüsteemi lõppjaamade lähedale.
Finnish[fi]
Uusia parkkipaikkoja olisi rakennettava metrojen, lähiöiden tai kansallisen raitioliikenteen kaupungin ulkopuolella sijaitsevien pysäkkien yhteyteen.
French[fr]
De nouveaux parcs relais devraient être installés près des stations de métro situées en périphérie, ou près des gares du réseau ferroviaire de banlieue ou national.
Hungarian[hu]
Új parkolóterületeket a metró, a helyiérdekű vagy a nagyvasút peremkerületi állomásai mellett kell kialakítani.
Italian[it]
È necessario costruire nuovi parcheggi presso le stazioni della metropolitana, delle ferroviarie nazionali o suburbane situate al limitare della cerchia urbana.
Lithuanian[lt]
Naujos automobilių stovėjimo aikštelės turėtų būti įrengiamos miestų pakraščiuose šalia metro, priemiesčių traukinių arba nacionalinio geležinkelio stočių.
Latvian[lv]
Jaunas stāvvietas ir jāveido ārpus pilsētas centra pie metro, piepilsētas vai valsts dzelzceļa sistēmas stacijām.
Maltese[mt]
Postijiet għal parkeġġ ġodda għandhom ikunu żviluppati fl-istazzjonijiet ta' barra tas-sistema ferrovjarja tal-metro, suburbana u nazzjonali.
Dutch[nl]
Nieuwe parkeerplaatsen moeten gesitueerd zijn bij de eindhaltes van de metro, de premetro of de trein aan de rand van de stad.
Polish[pl]
Nowe miejsca parkingowe powinny być tworzone przy krańcowych stacjach metra, przy stacjach linii podmiejskich lub kolei.
Portuguese[pt]
Devem ser construídos novos parques de estacionamento nas estações de metro situadas na periferia ou nas estações da rede ferroviária suburbana ou nacional.
Slovak[sk]
Nové parkovacie miesta by sa mali vytvárať pri vonkajších zastávkach metra, prímestskej dopravy alebo štátnej železnice.
Slovenian[sl]
Nova parkirna mesta bi bilo treba zgraditi pri postajah podzemne železnice in predmestnega ali nacionalnega železniškega omrežja zunaj mesta.
Swedish[sv]
Nya parkeringsplatser bör inrättas vid tunnelbanans, pendeltågets eller det nationella järnvägsnätets ytterstationer.