Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Navnlig i Afrika har trolddom og frygten for de dødes ’ånder’ spillet en fremtrædende rolle i Djævelens falske religiøse system.
German[de]
Besonders in Afrika bilden Zauberei und Geisterglauben einen wichtigen Bestandteil des teuflischen Systems der falschen Religion.
Greek[el]
Ιδιαιτέρως στην Αφρική, η μαγεία και ο φόβος από τα πνεύματα των νεκρών παίζουν πρωτεύοντα ρόλο στο ψευδές θρησκευτικό σύστημα του Διαβόλου.
English[en]
Particularly in Africa, witchcraft and the fear of ‘spirits’ of the dead have a prominent role in the Devil’s false religious system.
Spanish[es]
Particularmente en África, la hechicería y el temor a los ‘espíritus’ de los muertos desempeñan un papel prominente en el sistema religioso falso del Diablo.
Finnish[fi]
Erityisesti Afrikassa noituudella ja kuolleitten ’henkien’ pelolla on huomattava osa Saatanan väärässä uskonnollisessa järjestössä.
French[fr]
En Afrique surtout la sorcellerie et la crainte des “esprits” des morts jouent un rôle important dans la fausse religion d’inspiration diabolique.
Italian[it]
Particolarmente in Africa, la stregoneria e il timore degli ‘spiriti’ dei morti hanno una parte preminente nel falso sistema religioso del Diavolo.
Japanese[ja]
とくにアフリカでは,魔術や,死者の“霊”に対する恐れが,悪魔の偽りの宗教制度内で顕著な役割を占めています。
Korean[ko]
특히 ‘아프리카’에서는, 마법과 죽은 자의 ‘영’에 대한 두려움이 마귀의 거짓 종교 제도 내에서 두드러진 구실을 한다.
Dutch[nl]
Vooral in Afrika nemen tovenarij en vrees voor de ’geesten’ van de doden een belangrijke plaats in het vals-religieuze stelsel van de Duivel in.
Portuguese[pt]
Em especial na África, a feitiçaria e o medo dos ‘espíritos’ dos mortos têm papel proeminente do sistema religioso falso do Diabo.
Swedish[sv]
I synnerhet i Afrika har trolldom och fruktan för dödas ”andar” spelat en dominerande roll i djävulens falska religiösa system.