Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[33] Проекти, включващи цялостен цикъл с улавяне, пренос и съхранение на CO2 от електроцентрали с електрогенерираща мощност в размер на поне 250 MW или съответно от промишлени инсталации, генериращи поне 500 хил. тона CO2 годишно.
Czech[cs]
[33] Integrovaný úplný řetězec zachycování, přepravy a ukládání CO2 o kapacitě nad 250 MWe — nebo minimálně 500 kt CO2 za rok u průmyslových aplikací.
Danish[da]
[33] Den integrerede ubrudte kæde af CO2-opsamling, -transport og -lagring i skalaer over 250 MWe – eller mindst 500 kt CO2/år for industrielle anvendelser.
German[de]
[33] Integrierte vollständige Kette aus CO2-Abscheidung, -Transport und ‐Speicherung mit einer Kapazität von mehr als 250 MWe bzw. mindestens 500 kt CO2/Jahr bei Industrieanwendungen.
Greek[el]
[33] Η ολοκληρωμένη πλήρης αλυσίδα δέσμευσης, μεταφοράς και αποθήκευσης CO2 σε κλίμακα άνω των 250 MWe — ή τουλάχιστον 500 χιλιάδες τόνοι CO2/έτος για βιομηχανικές εφαρμογές.
English[en]
[33] the integrated full chain of CO2 capture, transport and storage at scales of over 250 MWe – or at least 500 ktCO2/year for industrial applications
Spanish[es]
[33] El despliegue comercial cubre toda la cadena de captura, transporte y almacenamiento del CO2 con más de 250 MW equivalentes, o al menos 500 kt de CO2 al año en aplicaciones industriales.
Estonian[et]
[33] CO2 kogumise, transpordi ja säilitamise integreeritud täielik ahel moodustab tööstusrakenduste puhul üle 250 MWe või vähemalt 500 kt CO2 aastas.
Finnish[fi]
[33] Integroitu täydellinen hiilidioksidin talteenotto-, kuljetus- ja varastointiketju teollisille sovelluksille mittakaavassa yli 250 MWe tai ainakin 500 ktCO2/vuosi.
French[fr]
[33] Couvrant toute la chaîne intégrée du captage, du transport et du stockage du CO2 pour une puissance de plus de 250 MWe – ou un minimum de 500 ktCO2/an dans le cas des applications industrielles.
Hungarian[hu]
[33] A szén-dioxid leválasztásának, szállításának és tárolásának teljes, integrált, 250 MWe feletti méretű (ipari alkalmazások esetében legalább 500 kt CO2/év méretű) lánca.
Italian[it]
[33] Vale a dire, attraverso l’intera filiera integrata di cattura, trasporto e stoccaggio di CO2 su una scala pari a oltre 250 MWe - o perlomeno 500 ktCO2/anno per applicazioni industriali.
Lithuanian[lt]
[33] Visa integruota CO2 surinkimo, transportavimo ir saugojimo grandinė daugiau nei 250 MWe pajėgumo įrenginiams arba bent 500 ktCO2/per metus pramoniniams įrenginiams.
Latvian[lv]
[33] Runa ir par integrētu pilnu CCS ķēdi, kas ietver visus – uztveršanas, transportēšanas un uzglabāšanas – posmus, nodrošinot par 250 MWe lielāku jaudu vai rūpnieciskiem lietojumiem vismaz 500 kt CO2 gadā.
Maltese[mt]
[31] Il-katina sħiħa integrata ta’ ġbir, trasport u ħ¿in tas-CO2 fi skali ta’ aktar minn 250 MWe — jew mill-inqas 500 ktCO2/sena għal applikazzjonijiet industrijali
Dutch[nl]
[33] D.w.z. de volledige geïntegreerde keten van CO2-afvang, -transport en –opslag op een schaal van meer dan 250 MWe – of ten minste van 500 kt CO2/jaar voor industriële toepassingen.
Polish[pl]
[33] Zintegrowany pełny łańcuch wychwytywania, transportu i składowania CO2 w skali ponad 250 MW lub przynajmniej 500 ktCO2/rok dla zastosowań przemysłowych.
Portuguese[pt]
[33] A cadeia integrada completa de captura, transporte e armazenamento de CO2 a escalas superiores a 250 MWe – ou, pelo menos, a 500 ktCO2/ano no que diz respeito a aplicações industriais.
Romanian[ro]
[33] Proiecte care acoperă întregul lanț integrat - captare, transport și stocare - al CO2, cu o putere electrică de peste 250 MWe, sau o capacitate de cel puțin 500 ktCO2/an, în cazul aplicațiilor industriale.
Slovak[sk]
[33] Integrovaný celý reťazec zachytávania, prepravy a ukladania CO2 v rozsahu nad 250 MWe — alebo aspoň 500 ktCO2/rok pre priemyselné aplikácie.
Slovenian[sl]
[33] Integrirana celotna veriga za zajem, transport in shranjevanje CO2 za več kot 250 MWe – ali vsaj 500 ktCO2/leto v industriji.
Swedish[sv]
[33] Integrerad fullständig kedja för avskiljning, transport och lagring av koldioxid i skalor på över 250 MWe, eller minst 500 kt CO2/år för industriella tillämpningar.