Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص الدعم العملي والتقني لخفض عرض المنشّطات الأمفيتامينية وسلائفها ودعم نظام مراقبتها، وسّع المكتب نطاق أنشطته الجارية المتعلقة تحديد خصائص المخدرات/تحديد ملامح الشوائب لكي تشمل مختلف أشكال المنشّطات الأمفيتامينية بهدف تحسين قدرات الطب الشرعي والقدرة الاختبارية لمختبرات المخدرات، ولزيادة الإفادة من بيانات المختبرات الموحّدة باعتبارها مصدرا أساسيا للمعلومات
English[en]
In connection with scientific and technical support to limit the supply of, and strengthen the control system for, ATS and their precursors, UNODC has extended its ongoing drug characterization/impurity profiling activities to cover different forms of ATS, with the aim of improving forensic capabilities and laboratory drug-testing capacity and making greater use of standardized laboratory data as a primary source of information
Spanish[es]
En relación con el apoyo científico y técnico para limitar el suministro de los ETA y fortalecer el sistema de fiscalización de éstos y sus precursores, la ONUDD ha ampliado sus actividades en materia de caracterización de drogas y elaboración de perfiles de impurezas para abarcar diferentes formas de ETA, con el fin de mejorar la capacidad forense y la capacidad de los laboratorios para realizar ensayos de drogas, así como utilizar en mayor medida los datos de laboratorio normalizados como fuente primaria de información
French[fr]
Dans le cadre de l'appui scientifique et technique tendant à limiter l'offre de STA et de leurs précurseurs et à renforcer le système de contrôle de ces substances, l'ONUDC a étoffé ses activités de caractérisation des drogues et de profilage des impuretés pour prendre en compte diverses formes de STA, l'objectif étant d'améliorer les capacités médico-légales et les moyens d'analyse des drogues des laboratoires et de mettre davantage à profit les données de laboratoire normalisées comme source première d'information
Russian[ru]
В связи с оказанием научно-технической поддержки в области ограничения предложения САР и их прекурсоров и укрепления системы контроля над ними ЮНОДК расширило свои мероприятия по определению характерных особенностей наркотиков/профиля содержащихся в них примесей с охватом различных форм САР в целях совершенствования возможностей судебной экспертизы и лабораторного анализа наркотиков, а также более широкого использования стандартизированных лабораторных данных как основного источника информации
Chinese[zh]
在对限制苯丙胺类兴奋剂及其前体的供应和加强管制制度提供科学和技术支持方面,毒品和犯罪问题办事处扩展了其正在进行的药物特征鉴定和杂质定量定性分析活动,使之覆盖不同类型的苯丙胺类兴奋剂,目的在于提高法医能力和实验室药物检测能力,并更多地利用标准化实验室数据作为主要信息来源。