Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لجؤوا لمحترفين لسوء الحظ
Czech[cs]
Ne, bohužel si na to vzali odborníky.
German[de]
Nein, leider gab's dafür Experten.
English[en]
No, unfortunately they brought in the experts.
Spanish[es]
No, desafortunadamente, trajeron a expertos.
French[fr]
Non, on a fait appel à des pros.
Hebrew[he]
לא, לצערי הם הביאו את המקצוענים.
Croatian[hr]
Ne, nažalost doveli su stručnjake.
Hungarian[hu]
Nem, sajnos szakértőket vontak be.
Italian[it]
No, sfortunatamente c'erano dei piloti.
Dutch[nl]
Helaas mochten de experts dat doen.
Portuguese[pt]
Não, infelizmente trouxeram os especialistas.
Romanian[ro]
Nu, din păcate, au angajat experţi.
Russian[ru]
Нет, к сожалению, пригласили специалистов.
Slovenian[sl]
Ne, pripeljali so strokovnjake.
Swedish[sv]
Tyvärr inte, de tog in experter.
Turkish[tr]
Hayır, ne yazık ki uzman getirdiler.