Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يثقُ بكِ ولدك ؟
Bulgarian[bg]
А той вярва ли ви?
Czech[cs]
A co váš syn, věří on vám?
Greek[el]
Σε εμπιστεύεται ο γιος σου;
English[en]
Does your son trust you?
Spanish[es]
¿Su hijo confía en usted?
Estonian[et]
Kas teie poeg usaldab teid?
French[fr]
Votre fils... croit en vous?
Hebrew[he]
האם בנך בוטח בך?
Croatian[hr]
Da li vam sin vjeruje?
Hungarian[hu]
A fia megbízik magában?
Italian[it]
Suo figlio... si fida di lei?
Dutch[nl]
Vertrouwt je zoon jou?
Polish[pl]
Syn ufa pani?
Portuguese[pt]
Seu filho confia em você?
Romanian[ro]
Fiul tău, are încredere în tine?
Serbian[sr]
Da li vam sin vjeruje?
Turkish[tr]
Oğlunuz size güveniyor mu?