Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В подкрепа на иска си ищецът изтъква четиринадесет основания
Czech[cs]
Na podporu své žaloby se žalobkyně dovolává # žalobních důvodů
Danish[da]
Til støtte for sin påstand gør sagsøgeren fjorten anbringender gældende
English[en]
The applicant relies upon fourteen grounds in support of its claims
Spanish[es]
La demandante formula catorce motivos en apoyo de su demanda
Estonian[et]
Hageja esitab oma hagi toetuseks neliteist väidet
Finnish[fi]
Kantaja nojautuu vaatimustensa tueksi # perusteeseen
French[fr]
La requérante fait valoir quatorze moyens à l'appui de sa demande
Italian[it]
La ricorrente deduce quattordici motivi a sostegno del suo ricorso
Lithuanian[lt]
Ieškovė savo ieškinį grindžia keturiolika pagrindų
Latvian[lv]
Savas prasības pamatojumā prasītāja norāda četrpadsmit pamatus
Dutch[nl]
Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster veertien middelen aan
Polish[pl]
Na poparcie swojej skargi skarżąca wysuwa czternaście zarzutów
Portuguese[pt]
A recorrente apresenta catorze fundamentos em apoio do seu recurso
Romanian[ro]
Reclamantul își sprijină cererea pe paisprezece motive
Slovak[sk]
Žalobkyňa uvádza # dôvodov na podporu svojich návrhov
Slovenian[sl]
Tožeča stranka v podporo svojim predlogom navaja štirinajst tožbenih razlogov