Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne aendrer foranstaltningerne for samhandelen for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning.
German[de]
Die Mitgliedstaaten ändern ihre auf den Handel angewandten Maßnahmen, um sie mit dieser Entscheidung in Einklang zu bringen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρμόζουν στις συναλλαγές, ώστε να συμφωνούν με την παρούσα απόφαση.
English[en]
The Member States shall amend the measures they apply to trade so that they comply with this Decision.
French[fr]
Les États membres modifient les mesures qu'ils appliquent aux échanges pour les rendre conformes à la présente décision.
Dutch[nl]
De Lid-Staten wijzigen hun maatregelen inzake het handelsverkeer om die met deze beschikking in overeenstemming te brengen.