Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, kining duha ka hugpong sa mga pulong sa kasulatan nagpakita sa unsay nahitabo sa atong panahon.
Danish[da]
Disse to sætninger fra skriften afspejler faktisk, hvad der sker i vor tid.
German[de]
Diese beiden Schriftstellen beleuchten im Grunde genommen das, was heute vor sich geht.
English[en]
In fact, these two scriptural phrases reflect what is happening in our day.
Spanish[es]
De hecho, esas dos frases de las Escrituras reflejan lo que está sucediendo en nuestros días.
Finnish[fi]
Itse asiassa nämä kaksi pyhien kirjoitusten ilmausta kuvaavat sitä, mitä tapahtuu meidän aikanamme.
French[fr]
En fait, ces deux expressions scripturaires reflètent ce qui se passe de nos jours.
Italian[it]
In effetti, queste due espressioni scritturali riflettono quanto sta accadendo ai giorni nostri.
Japanese[ja]
実に,これら二つの聖句は,わたしたちの時代に起こっている事柄を示しています。 道徳に対する見方が急に変わりました。
Korean[ko]
니파이후서 15:20) 실제로, 이 두 성구에는 우리 시대에 일어나는 일이 그대로 드러납니다.
Norwegian[nb]
Faktisk gjenspeiler disse to setningene fra Skriftene det som skjer i vår tid.
Dutch[nl]
In feite geven deze twee Schriftteksten aan wat er in deze tijd gebeurt.
Portuguese[pt]
De fato, essas duas frases das escrituras refletem o que acontece em nossos dias.
Russian[ru]
В действительности, эти два предложения из Священных Писаний отражают происходящее в наши дни.
Samoan[sm]
O le mea moni, ua atagia mai nei fuaitau faatusitusiga paia e lua le mea o loo tupu i o tatou aso.
Swedish[sv]
Faktum är att de här båda fraserna från skrifterna reflekterar vad som händer i vår tid.
Tagalog[tl]
Katunayan, makikita sa dalawang pariralang ito sa banal na kasulatan kung ano ang nangyayari sa ating panahon.
Tongan[to]
Ko hono moʻoní, ʻoku fakaʻilonga mai ʻe he ongo potufolofola ko ʻení ʻa e meʻa ʻoku hoko he ʻaho ní.
Ukrainian[uk]
Насправді ці дві фрази з Писань описують, що відбувається у наші дні.