Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الحقيبة كانت قرض من محل التحف
Bulgarian[bg]
Чантата е под наем от бутик.
Greek[el]
Αυτή η τσάντα ήταν δανεική απο μια μπουτίκ.
English[en]
That purse was on loan from a boutique.
Spanish[es]
El bolso era un préstamo de una boutique.
French[fr]
Ce sac était un prêt d'une boutique.
Hungarian[hu]
Azt a tárcát egy butikból kölcsönöztem.
Italian[it]
L'avevo presa in prestito da una boutique.
Polish[pl]
Ta torebka została pożyczona z butiku.
Portuguese[pt]
Aquela bolsa é de uma loja.
Romanian[ro]
Asta pungă a fost împrumutat de la un butic.
Russian[ru]
Та сумочка была взята на время из бутика.
Slovak[sk]
Tú kabelku mám požičanú z butiku.
Slovenian[sl]
Torbico mi je posodil butik.
Turkish[tr]
O çanta butikten ödünç alınmıştı.