Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعرف يا اردينى
Bulgarian[bg]
Знам, че искаш, Ариадна.
German[de]
Das weiß ich, Ariadne.
Greek[el]
Το ξέρω, Αριάδνη.
English[en]
I know you are, Ariadne.
Spanish[es]
Seguro que sí, Ariadne.
Croatian[hr]
Znam, Ariadne.
Polish[pl]
Wiem, Ariadne.
Portuguese[pt]
Claro, Ariadne.
Romanian[ro]
Ştiu asta, Ariadne.
Russian[ru]
— Ну, конечно, Ариадна.
Slovenian[sl]
Vem, da bi radi, Ariadne.
Serbian[sr]
Znam, Ariadne.
Turkish[tr]
Onu biliyorum, Ariadne.