Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ودُعي رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي للتكلم أمام مجلس الأمن في جلسة نوقشت فيها الحالة في بوروندي عقدت في # كانون الأول/ديسمبر # ، وحضرها جيكوب زوما نائب رئيس جنوب أفريقيا، ومسهل عملية أروشا للسلام
Spanish[es]
Se invitó al Presidente del Consejo Económico y Social a hacer uso de la palabra ante el Consejo de Seguridad en una reunión sobre la situación en Burundi celebrada el # de diciembre de # a la que asistió el Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, facilitador del proceso de paz de Arusha
French[fr]
Le Président du Conseil économique et social a été invité à s'adresser au Conseil de sécurité lors d'une réunion sur la situation au Burundi, qui s'est tenue le # décembre # et à laquelle a pris part le Vice-Président sud-africain, Jacob Zuma, médiateur du processus de paix d'Arusha
Russian[ru]
Председателю Экономического и Социального Совета было предложено выступить в Совете Безопасности на заседании, посвященном положению в Бурунди, состоявшемся # декабря # года, в работе которого участвовал заместитель президента Джакоб Зума, Южная Африка, являющийся посредником в рамках Арушского мирного процесса
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,安全理事会举行会议审议布隆迪局势,并邀请经济及社会理事会主席参加会议,理事会副主席、阿鲁沙和平进程调解人雅各布·祖马(南非)参加了会议。