Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie gelang ihm das mit seinem Einkommen, das selbst in den 1930er Jahren sehr bescheiden war?
Greek[el]
Πώς τα κατάφερνε μ’ ένα εισόδημα που ήταν μικρό ακόμη και στη δεκαετία του 1950;
English[en]
How did he manage on an income that was small even in the 1930’s?
Spanish[es]
¿Cómo se las arreglaba con ingresos que eran pequeños hasta para los años treinta?
Finnish[fi]
Kuinka hän onnistui, kun tuollaiset tulot olivat pienet jopa 1930-luvulla?
Italian[it]
Come ci riuscì con un guadagno così misero anche per gli anni trenta?
Japanese[ja]
1930年代当時でさえ,わずかな額であったその収入で,この人はどのようにしてやりくりをしたのでしょうか。
Korean[ko]
어떻게 그는 1930년대에도 그렇게 적은 수입으로 생활할 수 있었는가?
Norwegian[nb]
Hvordan klarte han det med en inntekt som var liten selv i 1930-årene?
Dutch[nl]
Hoe speelde hij dit klaar met een inkomen dat zelfs voor de jaren ’30 klein genoemd moest worden?
Polish[pl]
Jak sobie radził, skoro jego zarobki były tak niskie, nawet jak na lata trzydzieste?
Portuguese[pt]
Como conseguia fazer isso com uma renda que, mesmo para a década de 30, era bem modesta?
Swedish[sv]
Hur klarade han det på en inkomst som var liten till och med på 1930-talet?