Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържа подробности за всеки вид специална предварителна обработка (вж. I.6).
Czech[cs]
Uvede se podrobný popis případné zvláštní předúpravy (viz bod I.6).
Danish[da]
Detaljerede oplysninger om eventuelle specielle forbehandlinger (jf. punkt I.6.).
German[de]
Detaillierte Angaben über etwaige Spezial-Vorbehandlungen (siehe Punkt I.6).
Greek[el]
Δίνονται λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις ειδικές προκατεργασίες (βλ. σημείο Ι.6).
English[en]
Give details of any special pre-treatment (see I.6).
Spanish[es]
Aportar información detallada referente a cualquier pretratamiento especial (véase el punto I.6).
Estonian[et]
Esitatakse eeltöötluse konkreetsed üksikasjad (vt I.6).
French[fr]
Fournir des renseignements détaillés concernant les prétraitements spéciaux (voir point I.6).
Irish[ga]
Má bhí aon réamhchóireáil ann, luaigh na sonraí ina taobh (féach I.6).
Hungarian[hu]
Adjuk meg az alkalmazott különleges előkezelés részleteit (lásd I.6.).
Italian[it]
Fornire indicazioni particolareggiate in merito ai pretrattamenti speciali (vedi il punto I.6).
Lithuanian[lt]
Išsamiai aprašomas bet koks specialus paruošiamasis apdorojimas (žr. I.6).
Latvian[lv]
Norāda sīkākas ziņas par īpašu pirmapstrādi (skat. I.6).
Maltese[mt]
Agħti dettalji ta' xi trattament minn qabel speċjali (ara I.6).
Dutch[nl]
Wanneer een speciale voorbehandeling plaatsvindt, wordt deze uitvoerig beschreven (zie punt I.6).
Polish[pl]
Należy podać szczegóły każdej specjalnej obróbki wstępnej — jak w pkt I.6).
Portuguese[pt]
Fornecer indicações detalhadas relativas aos pré-tratamentos especiais (cf. ponto I.6).
Romanian[ro]
Se dau detalii cu privire la eventuale tratări prealabile speciale (a se vedea punctul I.6.).
Slovak[sk]
Uveďte podrobnosti o akejkoľvek špeciálnej predbežnej úprave (pozri I.6).
Slovenian[sl]
Navedite podatke o kakršnikoli posebni predobdelavi (glej I.6).
Swedish[sv]
Redovisa alla detaljer som rör en särskild förbehandling (se I.6).